
Spectral Force, Spectral Souls, Blazing Souls, Generation of Chaos, etc.
This seems to be one of the most unknown long running rpg series outside of Japan. But something I've become interested in lately because of getting introduced to some of the characters and the story through Chaos Wars for PS2.
There are countless of titles released for various systems, but only few were released outside of Japan. One of them is a PS2 game ported to PSP, one that's about to be released for X360 (not sure if that one is also a port), and a fighting game for PS2. Those are the only ones I can think of that have been translated.
One reoccurring character in all these games, or a vast majority of them, is Hiro, who is also one of the first characters you get introduced to in Chaos Wars.



(Also Mue, who appears next to her.)
Her personality and background story (being the most well known character in the Spectral Souls universe, and apparently the daughter of the main villain demon, but a goodguy) got me interested to learn more about her and other characters. And Chaos Wars has a nice encyclopedia for various terminologies and profiles. So after learning about the characters there, I tried to dig up some more info on the games online. But you're lucky if you even get a Wikipedia page that has more than five lines.
Look at this for example: Click
And that's the one that was actually released in English. The lack of info doesn't exactly help the games settle in with the western audience. But I think it's a shame because it looks like an interesting series, with many interesting characters. And I'm looking into which games I can play, and if they have a good story translation guide. I'm hoping that Spectral Force 3 does well for X360. (Although I hear it isn't one of the better games in the series) And some Spectral Force/Souls characters are going to be in the next big crossover game called Cross Edge. With characters from Darkstalkers, Ar Tonelico, Disgaea, Mana Khemia and Spectral Souls for example.

Hopefully it gets translated to English, like Chaos Wars, and that the series becomes more recognized outside of Japan, so that more games in the series might get translated in the future.

